青草青草久热精品视频在线观看,91精品国产免费入口,国产欧美亚洲精品,欧洲综合色,欧美日韩一本大道香蕉欧美,久热国产vs视频在线观看,天天色天天做

文武教師招聘網(wǎng)
首頁 浙江教師 福建教師 江蘇教師 廣東教師 江西教師 安徽教師 北京教師 上海教師 天津教師 湖南教師 湖北教師 河南教師
河北教師 海南教師 重慶教師 貴州教師 遼寧教師 吉林教師 山西教師 廣西教師 云南教師 陜西教師 甘肅教師 青海教師 四川教師
山東教師 內(nèi)蒙古教師 黑龍江教師 寧夏教師 新疆教師 西藏教師 教師面試 說課稿 教案 事業(yè)單位招聘 公務(wù)員考試 特崗教師 教師資格考試
長沙教師  南京教師  醫(yī)院招聘  銀行招聘 高校教師招聘  公務(wù)員考試  教師招聘  事業(yè)單位招聘
您現(xiàn)在的位置:首頁 >> 廣東教師招聘網(wǎng) >> 深圳教師招聘網(wǎng) 群號(hào):813668230 >> 內(nèi)容

2023年廣東深圳市光明區(qū)教育局面向2023年應(yīng)屆畢業(yè)生招聘教師公告【168人】

時(shí)間:2023-03-14 11:08:04 點(diǎn)擊:

文武教師溫馨提示:近期文武教師網(wǎng)收到舉報(bào),有詐騙分子發(fā)布虛假信息,進(jìn)行騙取報(bào)名費(fèi),如信息中涉及報(bào)名收費(fèi),請(qǐng)各位老師謹(jǐn)慎鑒別,確認(rèn)無誤后再繳費(fèi)報(bào)名,以免上當(dāng)受騙,一般教育局組織的招聘才需要支付費(fèi)用,學(xué)校招聘不需要支付,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

歡迎加入廣東教師考編群,群號(hào):336260161,考情、招聘信息早知道!

為補(bǔ)充光明區(qū)師資力量,深圳市光明區(qū)教育局2023年3月將赴江西南昌定點(diǎn)面向2023年應(yīng)屆畢業(yè)生公開招聘在編教師168名,具體崗位見《深圳市光明區(qū)教育局2023年3月面向2023年應(yīng)屆畢業(yè)生公開招聘教師崗位表》(附件1,以下簡稱《招聘崗位表》),現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)公告如下:

一、招聘對(duì)象、條件及有關(guān)要求

(一)招聘對(duì)象

2022年9月1日至2023年8月31日期間畢業(yè)的普通高等院校優(yōu)秀應(yīng)屆畢業(yè)生,符合本公告及報(bào)考崗位所要求條件的均可報(bào)考。

畢業(yè)時(shí)間以畢業(yè)證書和學(xué)位證書落款時(shí)間為準(zhǔn),其中,在境內(nèi)就讀的中外合作辦學(xué)本科畢業(yè)生以畢業(yè)證書落款時(shí)間為準(zhǔn)(學(xué)位證書應(yīng)于畢業(yè)年度的12月31日前取得);中外合作辦學(xué)院校僅頒發(fā)學(xué)位證書的以學(xué)位證書落款時(shí)間為準(zhǔn)。

(二)招聘條件

1.具有中華人民共和國國籍(不限戶籍);

2.遵紀(jì)守法,品行端正;

3.具有履行崗位職責(zé)的身體、心理?xiàng)l件;

4.符合本公告及《招聘崗位表》所規(guī)定的資格條件。

(三)有關(guān)要求

1.本公告所稱畢業(yè)生均指納入國家普通高校統(tǒng)一招生計(jì)劃并通過普通高等教育畢業(yè)取得本科(含)以上學(xué)歷及學(xué)士(含)以上學(xué)位的優(yōu)秀畢業(yè)生,大學(xué)在讀期間有不及格科目(含補(bǔ)考合格)或缺考科目者不予接受報(bào)考(特別說明:報(bào)考音樂、體育、美術(shù)崗位的考生因參加重大比賽等特殊原因缺考掛科,須由所在院系出具相關(guān)證明)。

定向生、委培生原則上不得報(bào)考。如委培或定向單位同意其報(bào)考,應(yīng)當(dāng)由委培或定向單位出具同意報(bào)考證明,并經(jīng)所在院校同意后方可報(bào)考。

2.對(duì)報(bào)考學(xué)歷的要求

報(bào)考人員均須通過普通高等教育取得本科(含)以上學(xué)歷及學(xué)士(含)以上學(xué)位。低學(xué)歷不能報(bào)考高學(xué)歷要求的崗位,高學(xué)歷可以報(bào)考低學(xué)歷要求的崗位,但必須符合崗位的專業(yè)要求,必須具備高學(xué)歷相應(yīng)的學(xué)位。

研究生學(xué)歷報(bào)考的,除研究生學(xué)歷所學(xué)專業(yè)應(yīng)符合該崗位專業(yè)要求外,還應(yīng)具有和研究生專業(yè)對(duì)應(yīng)的學(xué)位。

如:崗位要求本科及以上學(xué)歷,學(xué)士及以上學(xué)位,專業(yè)要求數(shù)學(xué)。

A考生為2023年應(yīng)屆畢業(yè)研究生,碩士學(xué)位,物理專業(yè);具有本科學(xué)歷,學(xué)士學(xué)位,數(shù)學(xué)專業(yè)。因考生研究生專業(yè)不符,本科專業(yè)雖然符合,但不是應(yīng)屆本科生,所以不符合要求。

B考生為2023年全日制應(yīng)屆畢業(yè)研究生,沒有獲得碩士學(xué)位,數(shù)學(xué)專業(yè)。因考生不具有和研究生專業(yè)對(duì)應(yīng)的學(xué)位,所以不符合要求。

3.對(duì)報(bào)考專業(yè)的要求

(1)報(bào)考者應(yīng)屆畢業(yè)生所學(xué)專業(yè)必須與崗位要求一致,專業(yè)是否相符可以參考《專業(yè)參考目錄》(見附件3)。崗位要求是六位代碼的專業(yè),則只有該專業(yè)符合崗位要求;崗位要求是二位或四位代碼的,則其相應(yīng)的下一層級(jí)的四位或六位代碼的專業(yè)也符合。崗位有專業(yè)方向要求的以崗位表要求為準(zhǔn)。

若報(bào)考者所學(xué)專業(yè)未包含在目錄中,其所學(xué)專業(yè)與崗位要求專業(yè)所學(xué)的專業(yè)必修課程70%以上相近的視為相符,考生需提供成績單進(jìn)行判定;同樣,國(境)外學(xué)歷的專業(yè)名稱不能與參考目錄完全一致的,考生需提供成績單及中文翻譯文件進(jìn)行判定其是否符合崗位專業(yè)要求。

(2)本科專業(yè)為小學(xué)教育(B040107)或研究生專業(yè)為課程與教學(xué)論(A040102)、學(xué)科教學(xué)碩士(專業(yè)碩士)(A040113)、小學(xué)教育碩士(專業(yè)碩士)(A040115),且研究方向與崗位要求學(xué)科一致的,如所在院系能出具所學(xué)專業(yè)與崗位要求學(xué)科一致證明的,視為符合專業(yè)要求。

(3)報(bào)考者具有2個(gè)畢業(yè)證書和2個(gè)學(xué)位證書(4本證書),可以按第二學(xué)位的專業(yè)報(bào)考。本科期間輔修的專業(yè)無法取得教育部驗(yàn)證的,也沒有單獨(dú)的畢業(yè)證和學(xué)位證,則不能以輔修專業(yè)報(bào)考相應(yīng)崗位。

4.對(duì)報(bào)考年齡的要求

最高年齡限制統(tǒng)一為30周歲(即1992年3月14日之后出生),博士研究生最高年齡可放寬到35周歲(即1987年3月14日之后出生)。

5.對(duì)教師資格證的要求

考生應(yīng)取得相應(yīng)的教師資格證(如報(bào)考高中崗位的需提供高中教師資格證,報(bào)考中學(xué)崗位和初中崗位的需提供初中或以上教師資格證,小學(xué)教師資格證則為不符合條件;報(bào)考小學(xué)崗位的需提供小學(xué)或以上教師資格證)。如報(bào)名時(shí)暫無法提供,須就本人教師資質(zhì)提交承諾書(見附件2),須承諾于2024年8月31日前取得相應(yīng)層次的教師資格證,屆時(shí)無法提供的將取消聘用資格。考生未取得教師資格證,不予辦理入職。

(四)有下列情況之一的,不予接受報(bào)考

1.受行政開除處分未滿五年或其他行政處分正在處分期內(nèi)的;

2.因涉嫌違法違紀(jì)正在接受審計(jì)、紀(jì)律審查,或者涉嫌犯罪,司法程序尚未終結(jié)的;

3.被依法列為失信聯(lián)合懲戒對(duì)象的;

4.近兩年內(nèi),在廣東省公務(wù)員、事業(yè)單位招錄(聘)考試中存在違紀(jì)行為的;

5.聘用后即構(gòu)成回避關(guān)系的;

6.未完成教學(xué)大綱規(guī)定學(xué)習(xí)內(nèi)容的結(jié)業(yè)生、肄業(yè)生;

7.在讀的非應(yīng)屆普通高等院校畢業(yè)生;

8.非地方班的軍隊(duì)院校應(yīng)屆畢業(yè)生;

9.現(xiàn)役軍人;

10.法律法規(guī)規(guī)定不宜聘用的其他情形。

二、報(bào)考及資格審查

(一)報(bào)名方法及時(shí)間

1.采取網(wǎng)上預(yù)報(bào)名的方式。請(qǐng)考生登錄http://2023gmjycz3.htirc.cn網(wǎng)址按要求填寫報(bào)名表(報(bào)名系統(tǒng)中有操作指南)。

2.網(wǎng)上預(yù)報(bào)名時(shí)間:

從公告發(fā)布之日起至3月19日下午6:00;

(二)網(wǎng)上預(yù)報(bào)名時(shí)需提供的材料

報(bào)考者應(yīng)將以下材料掃描上傳至報(bào)名系統(tǒng):

1.身份證;

2.畢業(yè)生推薦表(復(fù)印件)(加蓋學(xué)!爱厴I(yè)生分配辦公室”或“學(xué)生就業(yè)指導(dǎo)中心”或“學(xué)生處”公章,研究生的推薦表加蓋“研究生院〈處〉”的公章亦可)、院系推薦意見(推薦表中已有的不需再提供);如報(bào)名時(shí)提供不了推薦表的考生,須提供院系推薦意見;

3.院系加蓋公章的成績單(如報(bào)考者為研究生的只需提供研究生就讀期間的成績單);

4.教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告原件(國內(nèi)考生在學(xué)信網(wǎng)下載,國(境)外考生無需提供,國(境)外考生需按公告第二大點(diǎn)的第二小點(diǎn)的第8細(xì)項(xiàng)提供相關(guān)材料);

5.教師資格證書(沒有資格證書的提交承諾書);

6.如報(bào)考者為研究生的,還需提供本科學(xué)歷、學(xué)位證書;

7.全身生活照一張、其它獲獎(jiǎng)證書、作品等資料;

8.留學(xué)歸國人員報(bào)名時(shí)需提供教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的國(境)外學(xué)歷、學(xué)位認(rèn)證函等有關(guān)證明材料。報(bào)考者可登錄教育部留學(xué)服務(wù)中心網(wǎng)站(http://www.cscse.edu.cn)查詢認(rèn)證的有關(guān)要求和程序。未畢業(yè)的,報(bào)名時(shí)必須提供就讀院校開具的在讀及畢業(yè)時(shí)間的證明;在國(境)內(nèi)就讀取得國(境)外學(xué)歷、學(xué)位的人員,需取得由教育部所屬的相關(guān)機(jī)構(gòu)出具的學(xué)歷、學(xué)位認(rèn)證函。有關(guān)證明材料不是中文的,須附有資質(zhì)翻譯公司出具的蓋章版中文翻譯文件。

(三)預(yù)報(bào)名注意事項(xiàng)

1.嚴(yán)格按照崗位要求預(yù)報(bào)名,每位考生只能選擇其中一個(gè)崗位報(bào)名。個(gè)人條件與報(bào)考崗位要求不符的,考試成績無效,一切后果由報(bào)考者本人承擔(dān);

2.所提供的材料必須齊全且保證真實(shí)。如有弄虛作假的情況,將按《事業(yè)單位公開招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》相關(guān)條款進(jìn)行處理。

(四)網(wǎng)上資格預(yù)篩選

區(qū)教育局將組織招聘單位進(jìn)行網(wǎng)上資格預(yù)篩選,招聘單位查閱考生上傳的相關(guān)材料,必要時(shí)可通過電話、視頻或到校面談等方式,充分了解考生的有關(guān)情況。招聘單位對(duì)考生所在院校、學(xué)歷層次、學(xué)習(xí)成績、獲獎(jiǎng)、談話表現(xiàn)等情況進(jìn)行預(yù)評(píng)分。招聘單位從預(yù)評(píng)分達(dá)到80分以上的考生中,各崗位按擬聘人數(shù)的5倍確定通過資格預(yù)篩選進(jìn)入資格審查的人員名單,若某崗位預(yù)評(píng)分80分以上的人數(shù)少于擬聘人數(shù)5倍的,則該崗位預(yù)評(píng)分80分以上且資格審查合格的考生都列為現(xiàn)場(chǎng)資格審查人選。區(qū)教育局將在深圳市光明區(qū)政府在線網(wǎng)站對(duì)進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)資格審查人員名單進(jìn)行公告,并以短信的方式通知進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)資格審查的考生到指定地點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)資格審查。

(五)現(xiàn)場(chǎng)資格審查

1.通過預(yù)篩選的考生打印報(bào)名表,帶上身份證、就業(yè)推薦表、成績單等預(yù)報(bào)名所需提供的原件,到相應(yīng)考點(diǎn)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行資格審查。未通過預(yù)篩選的考生(即未收到短信),建議不要前往現(xiàn)場(chǎng);

2.未能在網(wǎng)上預(yù)報(bào)名的考生,可到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行報(bào)名(不接受他人代為報(bào)名),現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名提供報(bào)名表和網(wǎng)上報(bào)名所需材料的原件和復(fù)印件,驗(yàn)原件收?qǐng)?bào)名表和復(fù)印件;

3.現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行報(bào)名的考生通過資格審查和篩選,預(yù)評(píng)分達(dá)到80分以上才能進(jìn)入后續(xù)招聘環(huán)節(jié),考務(wù)組將以短信的方式通知通過資格篩選的考生;

4.在招聘總?cè)藬?shù)不增加的情況下,各招聘崗位的擬聘人數(shù)經(jīng)專家組綜合研判可進(jìn)行相應(yīng)調(diào)整:

(1)如經(jīng)專家組綜合研判,報(bào)名招聘崗位優(yōu)秀人選較多時(shí),可增加招聘崗位的擬聘人數(shù);

(2)如經(jīng)專家組綜合研判,招聘崗位無合適人選或合適人選較少,可取消該崗位招聘或減少擬聘人數(shù)。

5.現(xiàn)場(chǎng)資格審查的時(shí)間和地點(diǎn)(具體時(shí)間、地點(diǎn)另行通知):

(1)現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名的考生:3月25日上午8:30至11:45;

(2)通過網(wǎng)上資格預(yù)篩選的考生和現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名通過預(yù)篩選的考生:3月26日到指定地點(diǎn)報(bào)到,進(jìn)行資格審查和現(xiàn)場(chǎng)面談交流;

6.網(wǎng)上資格預(yù)篩選、現(xiàn)場(chǎng)資格審查只是對(duì)報(bào)考者進(jìn)入面試前提供材料的初步審查,最終以辦理聘用手續(xù)時(shí)的人事檔案等材料審查結(jié)果為準(zhǔn),資格審查貫穿聘用全過程。

三、面試

此次招聘通過面試直接確定擬聘人選的方式。

請(qǐng)報(bào)名考生保持手機(jī)暢通,考務(wù)組將以電話或短信的形式通知通過資格審查入圍面試的考生。

(一)面試時(shí)間、地點(diǎn)及面試形式

此次招聘面試形式為結(jié)構(gòu)化面試。

面試時(shí)間(具體時(shí)間、地點(diǎn)另行通知):3月27日,具體時(shí)間地點(diǎn)另行通知。

因工作原因面試時(shí)間和地點(diǎn)需要調(diào)整時(shí),以調(diào)整后的通知為準(zhǔn)。

考生憑本人身份證原件參加面試。考生身份證遺失的,須持臨時(shí)身份證暫時(shí)代替。

(二)面試合格線及成績公布

面試合格線為70分。在考生面試結(jié)束后現(xiàn)場(chǎng)公布考生本人面試成績。

(三)確定擬聘人員

所有考生面試結(jié)束后,各招聘崗位在面試成績合格的考生中,依面試成績從高分到低分排序確定擬聘人員。面試成績相同的,由招聘單位組織專家審議后確定擬聘人選。

《招聘崗位表》中的擬聘人數(shù)只是初步計(jì)劃數(shù),招聘單位可根據(jù)實(shí)際招聘情況,增加或減少擬聘人員,以及相同學(xué)科崗位的擬聘人員在不同招聘單位間調(diào)劑。

(四)簽訂就業(yè)協(xié)議

面試完由區(qū)教育局組織簽訂三方就業(yè)協(xié)議,具體時(shí)間及地點(diǎn)另行通知。不簽訂就業(yè)協(xié)議的視為放棄聘用,由此造成的崗位空缺,用人單位可結(jié)合單位實(shí)際情況決定是否進(jìn)行遞補(bǔ)(如需遞補(bǔ),依面試成績從高分到低分進(jìn)行遞補(bǔ))。

(五)擬聘人選公布

面試成績、擬聘人選名單將在面試結(jié)束后5個(gè)工作日內(nèi)在深圳市光明區(qū)政府在線網(wǎng)站公告。

(六)疫情防控有關(guān)要求

在招聘組織實(shí)施過程中,將按照疫情防控有關(guān)要求,落實(shí)防疫措施,必要時(shí)將綜合考慮各種因素對(duì)有關(guān)工作安排進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整,并及時(shí)在有關(guān)網(wǎng)站發(fā)布公告,請(qǐng)廣大報(bào)考人員理解、支持和配合。

四、體檢、考察、公示

(一)體檢

體檢在深圳進(jìn)行,體檢時(shí)間及體檢醫(yī)院另行通知,體檢標(biāo)準(zhǔn)參照《廣東省教師資格申請(qǐng)人員體格檢查標(biāo)準(zhǔn)(2013年修訂)》執(zhí)行。體檢醫(yī)院將在體檢表上簽署體檢是否合格意見,體檢不合格者不予錄用。擬聘人員須按時(shí)參加體檢,無故不按時(shí)參加體檢者,視為自動(dòng)放棄擬聘資格。體檢不合格者,不予進(jìn)入考察環(huán)節(jié)。

(二)考察

體檢合格的考生將進(jìn)入考察環(huán)節(jié)。由擬聘單位對(duì)擬聘人員的德、能、勤、績、廉以及對(duì)所報(bào)考崗位的工作適應(yīng)情況進(jìn)行考核,并對(duì)擬聘人員的資格條件進(jìn)行復(fù)審。經(jīng)考察不合格的,取消擬聘資格。

(三)公示

經(jīng)體檢、考察、資格復(fù)審合格的擬聘人員名單,將在深圳市光明區(qū)政府在線網(wǎng)站公示5個(gè)工作日。

五、聘用

(一)辦理聘用手續(xù)

擬聘人員經(jīng)公示,沒有投訴或有投訴經(jīng)查不實(shí)或投訴屬實(shí)但不影響聘用,且不違反關(guān)于聘用、回避等有關(guān)規(guī)定的,由擬聘單位按深圳市事業(yè)單位在編人員相關(guān)政策辦理聘用手續(xù)。擬聘人員無正當(dāng)理由1年內(nèi)(從面試之日起算)未辦理聘用手續(xù)的,考試成績失效,取消其聘用資格。

擬聘人員被投訴不符合聘用條件并查有實(shí)據(jù)的,不予聘用;對(duì)投訴一時(shí)難以查實(shí)的,暫緩聘用,待查實(shí)并做出結(jié)論后再?zèng)Q定是否聘用。

(二)簽訂聘用合同

對(duì)已辦理聘用手續(xù)的人員,用人單位與其簽訂5年期限的聘用合同。聘期內(nèi),聘用人員擬調(diào)離該單位的,視為違約,單位可以不予辦理調(diào)動(dòng)手續(xù)。

聘用人員均實(shí)行12個(gè)月試用期,試用期包含在5年聘期內(nèi),試用期滿,考核合格的,予以繼續(xù)聘用。聘用人員不符合招聘崗位資格條件,但已辦理聘用手續(xù)的,責(zé)令招聘單位解除聘用合同,違規(guī)用人的,責(zé)令清退,并依法追究相關(guān)人員的責(zé)任。

六、其他事項(xiàng)

(一)考生應(yīng)誠信報(bào)考,如實(shí)填報(bào)信息、提供有關(guān)證明材料。資格審查貫穿招聘全過程,凡弄虛作假或?qū)彶榘l(fā)現(xiàn)資格不符的,取消聘用資格;

(二)考生提供的聯(lián)系電話應(yīng)準(zhǔn)確無誤并及時(shí)接聽,確保能夠及時(shí)聯(lián)系;因提供錯(cuò)誤聯(lián)系信息或無法及時(shí)聯(lián)系造成的后果由考生本人承擔(dān);

(三)應(yīng)屆畢業(yè)生須于2023年8月31日前取得符合報(bào)考要求的畢業(yè)證、學(xué)位證,否則取消聘用資格;

(四)對(duì)在招聘過程中違反我市事業(yè)單位招聘有關(guān)規(guī)定及本公告規(guī)定的單位及應(yīng)聘者,將按《事業(yè)單位公開招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》(人社部令第35號(hào))進(jìn)行處理;

(五)本公告所指日期或數(shù)字均包含本數(shù);

(六)招聘查詢網(wǎng)址

1.網(wǎng)絡(luò)報(bào)名網(wǎng)址:http://2023gmjycz3.htirc.cn;

2.招聘公告發(fā)布及查詢網(wǎng)址:

深圳市光明區(qū)政府在線網(wǎng)站http://www.szgm.gov.cn/。

(七)咨詢電話:

1.招聘條件問題:0755-88211817;

2.報(bào)名系統(tǒng)問題:0755-83568810。

(八)本公告由深圳市光明區(qū)教育局負(fù)責(zé)解釋。

深圳市光明區(qū)教育局

2023年3月13日

附件1:深圳市光明區(qū)教育局2023年3月赴外公開面向2023年應(yīng)屆畢業(yè)生招聘教師崗位表.pdf

附件2:教師資格證承諾書.doc

附件3:專業(yè)參考目錄.xlsx

 


全國各地QQ交流群(點(diǎn)擊進(jìn)入加群)

作者:文武教師招聘網(wǎng) 來源:網(wǎng)絡(luò)

謹(jǐn)防受騙提示:如果報(bào)名時(shí)出現(xiàn)收費(fèi)或匯款等情況,請(qǐng)廣大考生注意分辨真?zhèn)危?jǐn)防上當(dāng)受騙

特別說明:由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

本站教師招聘信息來自各地人社局、政府網(wǎng)、人事考試網(wǎng)、教育局、高校、中小學(xué)等官方信息,快速及時(shí)、權(quán)威可靠。如果有侵犯版權(quán)請(qǐng)qq:3412729300聯(lián)系我們,我們將在24小時(shí)之內(nèi)刪除!



相關(guān)文章
教師招聘面試試題
最新更新文章
  • 文武教師招聘網(wǎng)(www.yufengm.com) © 2023 版權(quán)所有 All Rights Reserved.
  • Powered by 文武教師招聘網(wǎng)